DVD
2016年9月2日（金）発売
“伝説の音痴”と呼ばれた実在の歌姫からインスピレーションを得て生まれた、愛と情熱の人生オペラ！
誰が聴いても音痴なのに、誰からも愛されたという、まさに“耳”を疑うソプラノ歌手がアメリカに実在した。ある時たまたまラジオから流れてきたその歌声に心を奪われ‘伝説の歌姫’の驚きの実話を、さらに魅惑的な映画に生まれ変わらせたのは、カンヌ国際映画祭やセザール賞の常連で、いま世界から注目されている才能、グザヴィエ・ジャノリ監督である。“音痴の歌姫マルグリット”の物語は、フランス国内でたちまち大ブームを巻き起こし、初登場第1位を記録、動員は100万人を突破した。一人の稀有なる女性の愛と情熱を描き、かつて味わったことのない笑いと涙を届ける人生オペラが、ついに日本にもやって来る！
リサイタルを開くというマルグリットの夢をなぜか応援するひと、全力で止めるひと、もし、彼女が真実を知ったら――？
1920年、パリからそう遠くない貴族の邸宅では、サロン音楽会が開かれていた。参加した新聞記者のボーモンは主役のマルグリット夫人の歌声に唖然とする。彼女は絶望的なほど音痴だったのだ！しかし、儀礼的な貴族たちの拍手喝采を受け、本人だけが全く気付いていなかった――。
マルグリットに扮するのは、日本でも大ヒットとなった『大統領の料理人』などでセザール賞6度のノミネートを誇るカトリーヌ・フロ。観客はいつしか彼女を愛する人々に共感し、いつ彼女が真実を知るか、知ったらどうなってしまうのか、スリルと興奮に包まれながら見守ることになる。同時に、夫との関係を通して愛と孤独とは何かが描かれ、ドラマティックな女の人生ドラマとしても激しく心を揺さぶられる。
狂騒の時代と呼ばれた1920年代のフランスを舞台にオペラ楽曲に協奏曲、壮麗なクラシック音楽が全編を彩る！
舞台となる1920年代のフランスの匂いをまとったオペラのシーンや、今見ても斬新でお洒落な衣装とインテリアも見どころのひとつ。
さらに素晴らしいのは、陶酔の世界へと誘うクラシック音楽。『魔笛』のなかの‘夜の女王のアリア’、『フィガロの結婚』の「恋とはどんなものかしら」などモーツァルトの代表作から、『ラクメ』の「花の二重唱」、『道化師』の「衣装をつけろ」などのヨーロッパ各国の有名オペラ楽曲が披露される。もちろん、そのなかで際立つのは、マルグリットの調子はずれの絶唱だ。「なぜ、彼女は歌うのか？」──マルグリットを取り巻く人々が口にするその疑問の答えは、驚きと感動が抱擁するラストで明かされる。
彼女の歌声には、本人だけが知らない〈秘密〉があった――。
1920年、フランス郊外にあるマルグリット・デュモン男爵夫人の邸宅で、サロン音楽会が華やかに開かれていた。辛口評論で有名な新聞記者のボーモンが招待客の貴族たちに紛れ込んでいた。いよいよ主役のマルグリットの登場となり“夜の女王のアリア”を歌い出すと、ボーモンは唖然とする。マルグリットは壊滅的な音痴だったのだ。しかし、貴族たちは礼儀にのっとり拍手喝采を贈る。その輪の中には、わざと遅れて帰宅した夫のジョルジュの姿もあった。
翌朝、ボーモンは新聞に「心をわし掴みにする声」と大絶賛の評を寄せる。マルグリットは大喜びで、お礼を言うためにパリへと走る。実はマルグリットに近付くためにボーモンは書いたのだが、彼女の奇跡的な無邪気さと大胆さに魅了されたのは嘘ではなかった。
一方、ジョルジュはそんな妻が理解できず、妻の友人と浮気していた。愛する夫に相手にされないマルグリットは、歌と並ぶもう一つの生き甲斐である、憧れのオペラのヒロインになりきった“撮影会”に没頭する。そんな折、マルグリットはボーモンから、パリで開く音楽会に出演しないかと誘われる。邸宅以外で歌うなどとんでもないとジョルジュは何とか阻止しようとするが、主人を慕う執事のマデルボスに邪魔される。案の定、音楽会は大失敗となるが、マルグリットは本物の観客の前で歌う喜びに目覚め、パリでリサイタルを開くと決意したのだ。マルグリットは有名オペラ歌手ペッジーニを教師に雇い、本格的なボイストレーニングに励み始める。
果たして、本人だけが知らない“秘密”は守られるのか？
そして、マルグリットのリサイタルの行方は──？
〈マルグリッド〉
1956年フランス・パリ生まれ。舞台・テレビ・映画と幅広く活躍するフランスを代表する女優の一人。アラン・レネ監督の『アメリカの伯父さん』(80)で映画デビュー。『C階段』(85)で第11回セザール賞の助演女優賞にノミネートされ、『家族の気分』(96)の演技では第22回セザール賞の助演女優賞を受賞した。その後『女はみんな生きている』(01)、『地上５センチの恋心』(06)、『アガサ・クリスティー 奥さまは名探偵～パディントン発4時50分～』(08)、『大統領の料理人』(12) などの演技で６度のセザール賞主演女優賞ノミネートを誇る。舞台でも「家族の気分」(95) でモリエール賞助演女優賞を受賞。ほかにフランスの国家功労勲章を受賞している。
〈ジョルジュ・デュモン〉
1948年フランス・サン=テティエンヌ生まれ。舞台俳優としてキャリアをスタート。映画、テレビと幅広く活躍する。映画の主な出演作は、『ジャンヌ／薔薇の十字架』(94)、『パリでかくれんぼ』(95)などジャック・リヴェット監督作品のほかに、『だれも私を愛さない！』（93）、『いつか、きっと』(02)、『アンタッチャブルズ』(12)、『不機嫌なママにメルシィ！』(13)など。
〈アゼル〉
1991年フランス・パリ生まれ。11歳の時、キャスティングディレクターに見いだされる。2008年、ソフィー・マルソーの娘役を演じた『LOL(ロル) ～愛のファンタジー～』で、第35回セザール賞有望若手女優賞にノミネートされた。2014年には『ルノワール 陽だまりの裸婦』でリュミエール賞の主演女優賞にノミネートされた。
〈アトス・ペッジーニ〉
1964年フランス・アジャン生まれ。18歳の時に国立演劇学校に入学し、俳優のトレーニングを始める。数多くの舞台、オペラ作品に出演し、演出も多く務める。映画への主な出演作は『ハリー、見知らぬ友人』(00)、『スイミング・プール』(03)など。
〈リュシアン・ボーモン〉
フランスの俳優。主な映画出演作は、『J’attends quelqu’un』(原題/07)、『L’Enfance du mal』(原題/10)、『Réussir sa vie』(原題/12)、『Avec amour』(原題/13)など。映画監督としてショートフィルムを1本手掛けている。
1972年フランス生まれ。映画監督であり、脚本家、映画プロデューサー。これまでカンヌ国際映画祭パルム・ドールに２度ノミネートされ、セザール賞の常連でもある。前作『ある朝突然、スーパースター』はヴェネチア国際映画祭金獅子賞にノミネートされた。
2015年『偉大なるマルグリット』ヴェネチア国際映画祭金獅子賞ノミネート
2012年『ある朝突然、スーパースター』ヴェネチア国際映画祭金獅子賞ノミネート
2009年『IN THE BEGINNING (A L’ORIGINE)（原題）』カンヌ国際映画祭パルム・ドールノミネート、セザール賞 作品賞・監督賞・脚本賞ノミネート
2006年『THE SINGER (QUAND J’ETAIS CHANTEUR)（原題）』カンヌ国際映画祭パルム・ドールノミネート、セザール賞 作品賞・脚本賞ノミネート
2005年『情痴 アヴァンチュール』
2003年『EAGER BODIES (LES CORPS IMPATIENTS)（原題）』セザール賞 有望若手男優賞ノミネート（ニコラ・デュヴォシェル）、セザール賞 有望若手女優賞ノミネート（ローラ・スメット）
2016年9月2日（金）発売
2015年／フランス／原題：Marguerite／PG12／129分／スコープ／5.1ch
配給：キノフィルムズ
© 2015 – FIDELITE FILMS – FRANCE 3 CINÉMA – SIRENA FILM – SCOPE PICTURES – JOUROR CINÉMA – CN5 PRODUCTIONS – GABRIEL INC.
※配信開始日・終了日は各プラットフォームにより異なる場合がございます。Blu-ray・DVDはメーカーウェブサイト、各小売店等にてお買い求めください。